Marketplace internacional de venta de recambio verde, stock disponible de todas las marcas para ser entregado en 24. En ecooparts encontrará una gran variedad de stock a precios competitivos. Las cookies de este sitio se usan para personalizar el contenido y los anuncios para ofrecer funciones de medios sociales y para analizar el tráfico. Además, compartimos información sobre el uso que haga del sitio con nuestros partners de medios sociales de publicidad, de personalización y de análisis web. Recordar que las cookies son necesarias para el buen funcionamiento de los marketplace. International marketplace for green spare parts sales, with available stock from all brands for 24-hour delivery. At Ecooparts you will find a wide variety of inventory at competitive prices. The cookies on this site are used to personalize content and ads, to provide social media features, and to analyze traffic. We also share information about your use of the site with our social media, advertising, personalization, and web analytics partners. Please note that cookies are necessary for the proper functioning of marketplaces.Marketplace internacional de venta de recambio verde, stock disponible de todas las marcas para ser entregado en 24. En ecooparts encontrará una gran variedad de stock a precios competitivos. Las cookies de este sitio se usan para personalizar el contenido y los anuncios para ofrecer funciones de medios sociales y para analizar el tráfico. Además, compartimos información sobre el uso que haga del sitio con nuestros partners de medios sociales de publicidad, de personalización y de análisis web. Recordar que las cookies son necesarias para el buen funcionamiento de los marketplace. International marketplace for green spare parts sales, with available stock from all brands for 24-hour delivery. At Ecooparts you will find a wide variety of inventory at competitive prices. The cookies on this site are used to personalize content and ads, to provide social media features, and to analyze traffic. We also share information about your use of the site with our social media, advertising, personalization, and web analytics partners. Please note that cookies are necessary for the proper functioning of marketplaces.
Disponiamo di parti di automobili usate per PEUGEOT 307 BREAK (3E) 1.6 HDI 110
en stock. Todas nuestras piezas han sido verificadas por
nuestros desguaces asociados, siguiendo los más estrictos
controles de calidad. Podrá encontrar más recambios de la
marca PEUGEOT en nuestra
web ecooparts.com entre más de 5.000.000 de piezas
almacenadas. Nuestras piezas estan sujetas al termino de
garantía marcado por el vendedor, el cual podrá consultar
desde la página del vendedor o bien desde esta misma página,
en el botón situado en el área de CAT Proveedor. En el
detalle que se muestra a continuación podrá consultar más
piezas del
vehículo PEUGEOT 307 BREAK (3E) 1.6 HDI 110 .
Le informazioni sulle caratteristiche tecniche, il set di consegna, il paese di produzione e l'aspetto dei prodotti sono solo di riferimento e si basano sulle ultime informazioni disponibili al momento della pubblicazione.
GARANTIAS Y RESERVASTodo nuestro material tiene 1 año de garantía (exceptuando centralitas o componentes electrónicos*) o 20.000 km**, siempre y cuando las sustituciones se lleven a cabo en un taller autorizado. Si durante el periodo que dura la garantía se produjese cualquier fallo o anomalía en el funcionamiento de la pieza debe avisarse inmediatamente a Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., durante el periodo de garantía el valor del producto será del 100%.En el caso de motores hay que entender que es imposible conocer con exactitud cuáles son las operaciones de mantenimiento que se han llevado a cabo en dicho motor y si dichas operaciones se han realizado en las condiciones previstas por el fabricante por lo que es necesario colocar un kit completo de distribución. Por otro lado, en ocasiones es posible que pase bastante tiempo desde que un vehículo entra en nuestras instalaciones, se desmonta y finalmente se vuelve a montar en otro vehículo similar por lo que es necesario también sustituir la bomba de agua y termostato.Todos nuestros motores van equipados con un fusible térmico que mide un posible sobrecalentamiento por uso indebido del mismo. La garantía no cubre accesorios del motor como bombas, inyectores, turbos o manguitos. Cualquier manipulación fuera de lo común o la rotura del precinto térmico anula la garantía.No se aceptará garantía de los alternadores, motores de arranque y compresores que estén rotos, quemados y con aceite, combustible, agua o estén gripados ya que se entiende que el gripaje ha sido debido a un montaje incorrecto o mantenimiento deficiente.Si la pieza está dentro del plazo de garantía y estuviese defectuosa, le ofrecemos otra igual, la reparación de la misma o en el caso de no disponer de existencias le reembolsamos el importe de la misma.En el caso de venta en nuestras instalaciones el acto de marcar las piezas delante del cliente significa la comprobación visual por parte de éste de que la pieza está correcta (sin desperfectos) y es de Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L.La garantía no cubre en ningún caso la mano de obra o defectos/desperfectos ocasionados por el fallo en el bien.La dirección para devoluciones es: Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., Avenida Marcelino Camacho 90 – 29590 Málaga. No se aceptarán devoluciones a través de Correos, siempre a través de empresas de mensajería (GLS, Seur, MRW, …)* En las centralitas y piezas eléctricas, no podemos ofrecer garantía, ya que una vez las vendemos, solo con montarlas en el vehículo pueden quedar inservibles, puesto que, si el problema que hace el cortocircuito no se ha solucionado, quedaría inservible.**Para la comprobación y validez de la garantía deben poner en la factura los km y matrícula del coche en el momento del montaje y enviarla al email [email protected] también pueden adjuntar a la factura la foto del cuadro.Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., manifiesta y garantiza que puede vender productos propios y de terceros a través de su página web www.desguacesgruporedia.com y que está en posesión de los suficientes medios (tanto en equipamiento técnico como en disposición de servicios) para el completo proceso de venta.Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., no otorga garantías sobre los resultados que puedan obtenerse del uso de sus productos, ni sobre la plena fiabilidad o inexistencia de errores de los mismos.Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., hace el mayor esfuerzo para que la información que aparece en sus páginas web o documentos sea la correcta, pero no puede garantizar la exactitud en las descripciones.Las mermas en la funcionalidad de los artículos, debidas a las limitaciones de concepción de los mismos, de su ubicación o de su instalación también están excluidas de la cobertura de esta garantía.Cualquier garantía ofrecida tanto por Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., como por el fabricante del producto dejará de ser efectiva si el personal de Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., comprueba fehacientemente la manipulación por parte del cliente de las características del mismo, su desmontaje o en el caso de haberlos la perdida de integridad o ruptura de los precintos de seguridad dispuestos a tal efecto.Los riesgos sobre la integridad de los productos se transfieren al Cliente desde el momento de la entrega.Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., En ningu´n caso correra´ con los gastos producidos en horas de montaje del taller, producidas por una garanti´a.No tendrán la consideración de consumidores quienes sin constituirse como destinatarios finales, adquieran, almacenen o consuman bienes con el fin de integrarlos en procesos de producción, transformación, comercialización o prestación a terceros. En estos casos, Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L. establece una garantía entre profesionales de los siguientes plazos: Motores y cajas de cambios 3 Meses cumpliendo con las pautas descritas mas arriba (Sustitución de retenes, kit de distribución, bomba de agua y filtros según fabricante, todo ello realizado por un taller homologado), En las centralitas y piezas eléctricas (módulos electrónicos, cuadro de instrumentos), no podemos ofrecer garantía, ya que una vez las vendemos, solo con montarlas en el vehículo pueden quedar inservibles, puesto que, si el problema que hace el cortocircuito no se ha solucionado, quedaría inservible. Resto de piezas del vehículo o moto, contaran con un plazo de 3 meses.NOTA: Para ayudarnos a mejorar nuestro servicio. El departamento de atención al cliente dispone de un servicio postventa para solucionar cualquier problema con nuestros artículos o envíos, a través del cual intentamos ofrecerle una atención rápida y eficaz.En ningún caso Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., correrá con los gastos producidos en horas de montaje del taller, producidas por una garantía.
Todo nuestro material tiene 1 años de garantía (exceptuando centralitas o componentes electrónicos*) o 20.000 km**, siempre y cuando las sustituciones se lleven a cabo en un taller autorizado. Si durante el periodo que dura la garantía se produjese cualquier fallo o anomalía en el funcionamiento de la pieza debe avisarse inmediatamente a Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., durante el periodo de garantía el valor del producto será del 100%.
En el caso de motores hay que entender que es imposible conocer con exactitud cuáles son las operaciones de mantenimiento que se han llevado a cabo en dicho motor y si dichas operaciones se han realizado en las condiciones previstas por el fabricante por lo que es necesario colocar un kit completo de distribución. Por otro lado, en ocasiones es posible que pase bastante tiempo desde que un vehículo entra en nuestras instalaciones, se desmonta y finalmente se vuelve a montar en otro vehículo similar por lo que es necesario también sustituir la bomba de agua y termostato.
Todos nuestros motores van equipados con un fusible térmico que mide un posible sobrecalentamiento por uso indebido del mismo. La garantía no cubre accesorios del motor como bombas, inyectores, turbos o manguitos. Cualquier manipulación fuera de lo común o la rotura del precinto térmico anula la garantía.
No se aceptará garantía de los alternadores, motores de arranque y compresores que estén rotos, quemados y con aceite, combustible, agua o estén gripados ya que se entiende que el gripaje ha sido debido a un montaje incorrecto o mantenimiento deficiente.
Si la pieza está dentro del plazo de garantía y estuviese defectuosa, le ofrecemos otra igual, la reparación de la misma o en el caso de no disponer de existencias le reembolsamos el importe de la misma.
En el caso de venta en nuestras instalaciones el acto de marcar las piezas delante del cliente significa la comprobación visual por parte de éste de que la pieza está correcta (sin desperfectos) y es de Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L.
La garantía no cubre en ningún caso la mano de obra o defectos/desperfectos ocasionados por el fallo en el bien.
La dirección para devoluciones es: Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., Avenida Marcelino Camacho 90 – 29590 Málaga. No se aceptarán devoluciones a través de Correos, siempre a través de empresas de mensajería (GLS, Seur, MRW, …)* En las centralitas y piezas eléctricas, no podemos ofrecer garantía, ya que una vez las vendemos, solo con montarlas en el vehículo pueden quedar inservibles, puesto que, si el problema que hace el cortocircuito no se ha solucionado, quedaría inservible.**Para la comprobación y validez de la garantía deben poner en la factura los km y matrícula del coche en el momento del montaje y enviarla al email [email protected] también pueden adjuntar a la factura la foto del cuadro.
Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., manifiesta y garantiza que puede vender productos propios y de terceros a través de su página web www.desguacesgruporedia.com y que está en posesión de los suficientes medios (tanto en equipamiento técnico como en disposición de servicios) para el completo proceso de venta.
Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., no otorga garantías sobre los resultados que puedan obtenerse del uso de sus productos, ni sobre la plena fiabilidad o inexistencia de errores de los mismos.
Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., hace el mayor esfuerzo para que la información que aparece en sus páginas web o documentos sea la correcta, pero no puede garantizar la exactitud en las descripciones.
Las mermas en la funcionalidad de los artículos, debidas a las limitaciones de concepción de los mismos, de su ubicación o de su instalación también están excluidas de la cobertura de esta garantía.
Cualquier garantía ofrecida tanto por Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., como por el fabricante del producto dejará de ser efectiva si el personal de Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., comprueba fehacientemente la manipulación por parte del cliente de las características del mismo, su desmontaje o en el caso de haberlos la perdida de integridad o ruptura de los precintos de seguridad dispuestos a tal efecto.
Los riesgos sobre la integridad de los productos se transfieren al Cliente desde el momento de la entrega.
Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., En ningu´n caso correra´ con los gastos producidos en horas de montaje del taller, producidas por una garanti´a.
No tendrán la consideración de consumidores quienes sin constituirse como destinatarios finales, adquieran, almacenen o consuman bienes con el fin de integrarlos en procesos de producción, transformación, comercialización o prestación a terceros. En estos casos, Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L. establece una garantía entre profesionales de los siguientes plazos: Motores y cajas de cambios 1 Mes cumpliendo con las pautas descritas mas arriba (Sustitución de retenes, kit de distribución, bomba de agua y filtros según fabricante, todo ello realizado por un taller homologado), En las centralitas y piezas eléctricas (módulos electrónicos, cuadro de instrumentos), no podemos ofrecer garantía, ya que una vez las vendemos, solo con montarlas en el vehículo pueden quedar inservibles, puesto que, si el problema que hace el cortocircuito no se ha solucionado, quedaría inservible. Resto de piezas del vehículo o moto, contaran con un plazo de 3 meses.
DEVOLUCIONESDirección de devoluciones: Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., Avenida Marcelino Camacho 90 – 29590 Málaga. No se aceptarán devoluciones a través de Correos, siempre a través de empresas de mensajería (GLS, Seur, MRW, …)Pueden darse distintas circunstancias para proceder a la devolución de un pedido.El precio marcado en la pieza contenga un error, en tal caso el personal de Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., le informará del nuevo precio y se le consultaría si lo desea recibir.El producto recibido sufre daños durante el transporte. Al recepcionar la mercancía debe asegurarse que el paquete externamente este en buen estado y no presente síntomas de haber recibido algún golpe, de ser así deberá rechazar el envío reflejando la incidencia enel albarán del transportista y notificárnoslo al departamento de Atención al Cliente durante las 24 horas siguientes.Una vez recepcionado su pedido deberá abrirlo y comprobar que la mercancía aparentemente no presenta ninguna anomalía. Para realizar reclamación al seguro se debe comunicar antes de las 24 horas tras la recepción del producto.Mercancía defectuosa. Si detectas algún defecto en el funcionamiento del artículo dispones de 30 días naturales desde la recepción de la mercancía para proceder a su devolución (art. 71 de la Ley 3/2014, de 27 de marzo, por la que se modifica el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre).Derecho de desistimiento. Dispones de treinta días naturales para ejecutar el derecho de devolución o desistimiento. El trámite para la devolución deberás tramitarlo a través del email: [email protected], indicándonos: El número de factura. El motivo de devolución y su número de cuenta bancaria para realizar la transferencia de su dinero, si el pago lo ha realizado por transferencia.En los casos de desgaste o deterioro del producto Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., acordara con el cliente el importe a devolver.Así mismo y mediante la aceptación de las presentes Condiciones Generales de Compra el Cliente queda informado y acepta los siguientes requisitos para realizar la devolución:Estar dentro del plazo establecido de 30 días naturales.El producto deberá estar en perfectas condiciones, incluyendo los manuales, accesorios, regalos promocionales, y en general todo aquello que vaya unido a la compra del mencionado producto. En el caso de no recibirse en su embalaje original el producto sufrirá una depreciación que se repercutirá al consumidor.El producto no puede haber sido montado en el vehículo.En todo caso, deberá corresponder el número de serie del producto con el que conste en los archivos de Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., ya que todas nuestras piezas se encuentran fotografiadas y marcadas.La devolución del producto se gestionará siempre por agencia de transporte y nunca por Correos y según las instrucciones que se enviaran para proceder a la devolución. No será posible realizar la devolución directamente en nuestras instalaciones sin previo aviso.Deberá acompañarse el albarán de entrega o factura emitida junto con el producto objeto de devolución.El producto deberá estar perfectamente embalado para evitar daños e incidencias en el transporte.El embalaje del producto no podrá usarse como paquete postal (no pegue directamente sobre el cartón del recambio la orden de expedición).En los casos donde nuestro departamento postventa detecte que el producto devuelto ha sido manipulado indebidamente por parte del Cliente, no se aceptara la devolución, y en caso de que se aceptase, no se devolverá la totalidad del importe abonado en la compra.La devolución del importe se realizará de la misma forma en la que se realizó el pago a excepción de cuando el pago se haya realizado ingresando en efectivo en nuestra cuenta bancaria siendo en este caso la devolución mediante transferencia bancaria.Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., procederá a devolver el importe correspondiente en el plazo máximo de 14 días naturales a partir de la fecha en que nos comunique su decisión de desistimiento del contrato. Se considerará cumplido el plazo si efectúa la devolución de los bienes antes de que haya concluido dicho plazo.En general sólo se aceptarán las devoluciones que previamente hayan sido autorizadas por Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., y siempre que cumplan con las condiciones de devolución expresadas en el presente documento. Una vez autorizada, se le indicará la manera de realizarlo y las condiciones para que la devolución sea aceptada.En caso de cambio, si el importe de los nuevos recambios es superior al de los recambios que se devuelven, entonces sólo deberá abonar la diferencia, si el importe es inferior, Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., le reembolsará la diferencia mediante transferencia bancaria o le hará un vale por ese importe, según la elección del Cliente.Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., no admite envíos a portes debidos.Pasado este tiempo el Cliente NO podrá reclamar importe alguno por la devolución del producto o la solicitud de cambio del mismo.
El precio marcado en la pieza contenga un error, en tal caso el personal de Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., le informará del nuevo precio y se le consultaría si lo desea recibir.
El producto recibido sufre daños durante el transporte. Al recepcionar la mercancía debe asegurarse que el paquete externamente este en buen estado y no presente síntomas de haber recibido algún golpe, de ser así deberá rechazar el envío reflejando la incidencia enel albarán del transportista y notificárnoslo al departamento de Atención al Cliente durante las 24 horas siguientes.Una vez recepcionado su pedido deberá abrirlo y comprobar que la mercancía aparentemente no presenta ninguna anomalía. Para realizar reclamación al seguro se debe comunicar antes de las 24 horas tras la recepción del producto.
Mercancía defectuosa. Si detectas algún defecto en el funcionamiento del artículo dispones de 30 días naturales desde la recepción de la mercancía para proceder a su devolución (art. 71 de la Ley 3/2014, de 27 de marzo, por la que se modifica el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre).
Derecho de desistimiento. Dispones de treinta días naturales para ejecutar el derecho de devolución o desistimiento. El trámite para la devolución deberás tramitarlo a través del email: [email protected], indicándonos: El número de factura. El motivo de devolución y su número de cuenta bancaria para realizar la transferencia de su dinero, si el pago lo ha realizado por transferencia.En los casos de desgaste o deterioro del producto Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., acordara con el cliente el importe a devolver.
Así mismo y mediante la aceptación de las presentes Condiciones Generales de Compra el Cliente queda informado y acepta los siguientes requisitos para realizar la devolución:Estar dentro del plazo establecido de 30 días naturales.El producto deberá estar en perfectas condiciones, incluyendo los manuales, accesorios, regalos promocionales, y en general todo aquello que vaya unido a la compra del mencionado producto. En el caso de no recibirse en su embalaje original el producto sufrirá una depreciación que se repercutirá al consumidor.El producto no puede haber sido montado en el vehículo.En todo caso, deberá corresponder el número de serie del producto con el que conste en los archivos de Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., ya que todas nuestras piezas se encuentran fotografiadas y marcadas.La devolución del producto se gestionará siempre por agencia de transporte y nunca por Correos y según las instrucciones que se enviaran para proceder a la devolución. No será posible realizar la devolución directamente en nuestras instalaciones sin previo aviso.Deberá acompañarse el albarán de entrega o factura emitida junto con el producto objeto de devolución.El producto deberá estar perfectamente embalado para evitar daños e incidencias en el transporte.El embalaje del producto no podrá usarse como paquete postal (no pegue directamente sobre el cartón del recambio la orden de expedición).En los casos donde nuestro departamento postventa detecte que el producto devuelto ha sido manipulado indebidamente por parte del Cliente, no se aceptara la devolución, y en caso de que se aceptase, no se devolverá la totalidad del importe abonado en la compra.La devolución del importe se realizará de la misma forma en la que se realizó el pago a excepción de cuando el pago se haya realizado ingresando en efectivo en nuestra cuenta bancaria siendo en este caso la devolución mediante transferencia bancaria.Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., procederá a devolver el importe correspondiente en el plazo máximo de 14 días naturales a partir de la fecha en que nos comunique su decisión de desistimiento del contrato. Se considerará cumplido el plazo si efectúa la devolución de los bienes antes de que haya concluido dicho plazo.
Estar dentro del plazo establecido de 30 días naturales.
El producto deberá estar en perfectas condiciones, incluyendo los manuales, accesorios, regalos promocionales, y en general todo aquello que vaya unido a la compra del mencionado producto. En el caso de no recibirse en su embalaje original el producto sufrirá una depreciación que se repercutirá al consumidor.
El producto no puede haber sido montado en el vehículo.
En todo caso, deberá corresponder el número de serie del producto con el que conste en los archivos de Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., ya que todas nuestras piezas se encuentran fotografiadas y marcadas.
La devolución del producto se gestionará siempre por agencia de transporte y nunca por Correos y según las instrucciones que se enviaran para proceder a la devolución. No será posible realizar la devolución directamente en nuestras instalaciones sin previo aviso.
Deberá acompañarse el albarán de entrega o factura emitida junto con el producto objeto de devolución.
El producto deberá estar perfectamente embalado para evitar daños e incidencias en el transporte.
El embalaje del producto no podrá usarse como paquete postal (no pegue directamente sobre el cartón del recambio la orden de expedición).
En los casos donde nuestro departamento postventa detecte que el producto devuelto ha sido manipulado indebidamente por parte del Cliente, no se aceptara la devolución, y en caso de que se aceptase, no se devolverá la totalidad del importe abonado en la compra.
La devolución del importe se realizará de la misma forma en la que se realizó el pago a excepción de cuando el pago se haya realizado ingresando en efectivo en nuestra cuenta bancaria siendo en este caso la devolución mediante transferencia bancaria.
Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., procederá a devolver el importe correspondiente en el plazo máximo de 14 días naturales a partir de la fecha en que nos comunique su decisión de desistimiento del contrato. Se considerará cumplido el plazo si efectúa la devolución de los bienes antes de que haya concluido dicho plazo.
En general sólo se aceptarán las devoluciones que previamente hayan sido autorizadas por Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., y siempre que cumplan con las condiciones de devolución expresadas en el presente documento. Una vez autorizada, se le indicará la manera de realizarlo y las condiciones para que la devolución sea aceptada.
En caso de cambio, si el importe de los nuevos recambios es superior al de los recambios que se devuelven, entonces sólo deberá abonar la diferencia, si el importe es inferior, Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., le reembolsará la diferencia mediante transferencia bancaria o le hará un vale por ese importe, según la elección del Cliente.
Reciclados y Desg. Ind. Y de Auto S.L., no admite envíos a portes debidos.Pasado este tiempo el Cliente NO podrá reclamar importe alguno por la devolución del producto o la solicitud de cambio del mismo.
CARROZZERIA ANTERIORE
SOSPENSIONE / FRENI
CARROZZERIA LATERALE
ILLUMINAZIONE
ELETTRICITÀ
DENTRO
MOTORE / ASPIRAZIONE / SCARICO
ARIA CONDIZIONATA
CAMBIO / FRIZIONE
CARROZZERIA POSTERIORE
STERZO / TRASMISSIONE
ACCESSORI / RUOTE
